Новые инструменты YouTube Live для фанатского финансирования, дубляжа и многого другого

На мероприятии Made on YouTube 23 сентября 2026 года YouTube Live представил обновления для стримеров: расширение функции Watch With, живой подбор соведущих, соревновательный формат Live showdown и пилотную версию Live auto dubbing. Эти изменения помогают создателям находить новую аудиторию и зарабатывать больше во время прямых эфиров.

Watch With: реакции на все длинные видео

Watch With сначала тестировался на премиальных трансляциях, затем появились реакции между стримами создателей. Теперь функцию расширяют на все подходящие длинные видео на YouTube. Развёртывание начнётся позднее в 2026 году.

Когда создатель нажимает «React live» на подходящем длинном видео или трансляции, он может сразу присоединиться к обсуждению в прямом эфире.

Условия для создателей:

Реагирующий создатель сохраняет доход от рекламы в прямом эфире и фанатское финансирование.

Автор оригинального видео получает атрибуцию, дополнительные просмотры в YouTube Studio и контроль над тем, на какие видео можно реагировать.

Go Live Together: подбор соведущих

Раньше можно было пригласить только офлайнгостя по ссылке. В начале 2027 года появятся два способа найти соведущего:

просмотр и выбор среди создателей, которые сейчас в эфире;

быстрая очередь подбора, когда YouTube автоматически предложит похожих создателей.

Live showdown: командное соревнование за счёт фанатского финансирования

Формат Live showdown запустят в 2027 году. Соведущие смогут устраивать дружеские соревнования один на один. Зрители отправляют чаты, подарки и Super Chats, чтобы поднимать счёт своего создателя на экране в реальном времени. Это объединяет сообщества, даёт фанатам активное участие и помогает создателям увеличивать доход.

Live auto dubbing: автоматический дубляж в реальном времени

Сейчас более 40% времени просмотра прямых эфиров приходится на зрителей за пределами страны создателя. Языковой барьер часто мешает им присоединиться к разговору.

Пилот Live auto dubbing начнётся в начале 2027 года. Функция будет автоматически переводить речь стримера в реальном времени, чтобы зрители могли слушать эфир на предпочитаемом языке.

Контекст и планы YouTube

В августе 2026 года в среднем более 600 млн вошедших в аккаунт зрителей ежедневно смотрели живой контент на YouTube, включая архивы. Обновления созданы по итогам прямых разговоров со стримерами о том, что помогает им до и во время трансляции.

Анонс опубликовала Барбара Макдональд, руководитель продукта YouTube Live.

Источник: New YouTube Live tools for fan funding, dubbing and more

Полезно: изменение помогает вовремя заметить новую возможность, правило или поведение сервиса.

Риск: если изменение влияет на API, интерфейс или правила платформы, сервисам может понадобиться проверка совместимости.